-
1 приучаться
см. приучиться -
2 s'accoutumer
(à) привыкать, приучаться к...; втягиваться в...; осваиваться с... -
3 s'endurcir
1) твердеть, отвердевать2) становиться бесчувственным, чёрствымs'endurcir au froid — приучаться к холоду4) закоренеть, закоснеть в... -
4 s'habituer
(à) приучаться, привыкать, свыкаться -
5 se façonner
-
6 se réhabituer
-
7 se rompre
1) сломаться; разбиться; разорватьсяse rompre le cou, la tête — сломать себе шею, головуse rompre la tête à qch — ломать себе голову над чем-либо; биться над чем-либо3) приучаться, привыкать; приобретать навык; поднатореть -
8 s'accoutumer
сущ.общ. приучаться к (...), (à) привыкать, (à) втягиваться в (...), (à) осваиваться с (...) -
9 s'endurcir au froid
сущ.общ. приучаться к холодуФранцузско-русский универсальный словарь > s'endurcir au froid
-
10 s'habituer
сущ.общ. привыкать, свыкаться, (à) приучаться -
11 se façonner
гл.1) общ. подвергаться обработке, (à qch) приучаться (к чему-л.)2) перен. оформляться, образовываться -
12 se rompre
гл.общ. поднатореть, привыкать, приобретать навык, разбиться, разорваться, приучаться, сломаться, сломать себе (что-л.) -
13 se réhabituer
сущ.общ. снова привыкать, снова приучаться
См. также в других словарях:
приучаться — См … Словарь синонимов
ПРИУЧАТЬСЯ — ПРИУЧАТЬСЯ, приучаюсь, приучаешься, несовер. 1. несовер. к приучиться. 2. страд. к приучать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приучаться — ПРИУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; сов., кого (что) к кому чему и с неопр. Заставить привыкнуть к кому чему н., научить чему н., выработать навык. П. к порядку. П. медвежонка к людям. П. регулярно заниматься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Приучаться — несов. 1. Привыкать, вырабатывать привычку к чему либо. отт. Вырабатывать в себе навык к какому либо делу, занятию. 2. страд. к гл. приучать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приучаться — приучаться, приучаюсь, приучаемся, приучаешься, приучаетесь, приучается, приучаются, приучаясь, приучался, приучалась, приучалось, приучались, приучайся, приучайтесь, приучающийся, приучающаяся, приучающееся, приучающиеся, приучающегося,… … Формы слов
приучаться — приуч аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
приучаться — (I), приуча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
приучаться — см. Приучить и Приучиться … Энциклопедический словарь
приучаться — I см. приучиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. приучить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
привыкать — Навыкнуть, приобыкнуть, приучаться, повадиться, освоиться, свыкаться, обжиться, обтерпеться, мириться, примириться, применяться, приноровляться, приспособляться, акклиматизироваться, натурализоваться; приобрести навык, набить руку, наловчиться,… … Словарь синонимов
Приучение — ср. 1. процесс действия по гл. приучить, приучиться (от приучаться 1.) 2. состояние по гл. приучиться (от приучаться 1.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой